This Guide explains how to mark certain content as Do Not Translate in the MindTouch Editor.
After completing this how-to you will have certain content that is marked with a special class "mt-dnt" that indicates that the content should not to be translated.
The material in this article requires that you have configured a Do Not Translate editor condition along with CSS.
Inside the MindTouch Editor, first remove the yellow hightlighting. Then select the word or words that should not be translated and from the Styles menu select "Do Not Translate".
The words you selected will be marked in Red:
Save the page. Note that when viewing the page the red will not show up in your content:
Now the content is marked with a special class:
<span class="mt-dnt" title="Do Not Translate">SELECT</span>
Your translation vendor should be told not to translate anything wrapped with class "mt-dnt"